Samurai 8 Nº04

Hachimaru y Ryû se recuperan de su duelo, y el primero se da cuenta de que es el verdadero ganador de la batalla. El organizador del concurso llega para enfrentarse a Hachimaru, pero Daruma lo identifica rápidamente, no como una llave de la Caja de Pandora , sino como un infame criminal conocido por robar llaves. Algo desconocido ataca sin éxito al criminal, por lo que el criminal coge An para tomarla como rehén.